es ist so schön

schöne und traurige Gedichte, die vielleicht ein wenig trösten

Moderator: Moderatoren

es ist so schön

Beitragvon gabi » Mi Feb 20, 2013 21:57 pm

das Lied von Unheilig, ich habe jedesmal Tränen in den Augen, ihr wißt warum :(

So Wie Du Warst
Hab' keine Angst, ich bin da für dich
Halte deine Hand und erinner mich
Wohin sind die Jahre und die Tage des Glücks?
Sie flogen vorbei, ich halt' dich fest und schau zurück
Gedanken zieh'n an mir vorbei, ich bin stolz auf uns're Zeit

So wie du warst bleibst du hier
So wie du warst bist du immer bei mir
So wie du warst erzählt die Zeit
So wie du warst bleibt so viel von dir hier

Lass' los mein Freund und sorge dich nicht
Ich werde da sein für die die du liebst
Jeder kurze Moment und Augenblick
Ich halt' ihn in Ehren, ganz egal wo du bist
Ein ganzes Leben zieht vorbei, ich bin stolz auf uns're Zeit

So wie du warst bleibst du hier
So wie du warst bist du immer bei mir
So wie du warst erzählt die Zeit
So wie du warst bleibt so viel von dir hier

Lass' los mein Freund und sorge dich nicht
Ich werde da sein für die die du liebst

So wie du warst, so wie du...
So wie du warst, so wie du...
So wie du warst bleibst du hier
So wie du warst bist du immer bei mir
So wie du warst, so wie du...
So wie du warst, so wie du...

Lass' los mein Freund und sorge dich nicht
Ich werde da sein für die die du liebst
LG.Gabi im Himmel sehe ich meine Püppi und meinen Burschi wieder

Wenn sich im Paradies eine Menschenseele und eine Hundeseele begegnen,
muss sich die Menschenseele vor der Hundeseele verneigen
sibirisches Sprichwort
Benutzeravatar
gabi
Berliner Cockermomo
 
Beiträge: 41126
Registriert: Di Nov 17, 2009 22:40 pm
Wohnort: Berlin

Re: es ist so schön

Beitragvon Karin » Mi Feb 20, 2013 21:58 pm

Schön, aber auch traurig...
Benutzeravatar
Karin
Schäfchen-Hüter
 
Beiträge: 29857
Registriert: Mo Mai 22, 2006 14:25 pm

Re: es ist so schön

Beitragvon Silvi » Mi Feb 20, 2013 22:17 pm

Karin hat geschrieben:Schön, aber auch traurig...

Ja, stimmt...
ich mag Unheilig
Silvia mit Sophia und Jumper
Suso,Linda und Tano im Herzen Bild
Für mich wird ein Haus oder eine Wohnung erst dann zum Heim, wenn man 4 Beine hinzufügt, ein wedelndes Schwänzchen und die maßlose Zuwendung, die wir Hund nennen. R. Caras
Benutzeravatar
Silvi
wachsames Forenauge
 
Beiträge: 89997
Registriert: Sa Okt 31, 2009 12:54 pm
Wohnort: Gescher

Re: es ist so schön

Beitragvon Nosleepgirl » Mi Feb 20, 2013 22:18 pm

Ich habe mit dem Lied im Hintergrund einen Film von Toby gemacht. Leider kann man das in Deutschland nicht sehen wegen der Gema :cry:
Nosleepgirl
 

Re: es ist so schön

Beitragvon Nosleepgirl » Mi Feb 20, 2013 22:21 pm

Dies ist ein Lied das auf Inge passt:

Stark von Unheilig

Das leben ist mehr als wir sehen
Schatten die an uns vorüberziehen
weinen wir aus Trauer und Schmerz
spüren wir das Leben tief im Herz

Auf Wiedersehen
stark wie ein Baum der in der Sonne steht
stark wie die Wolke die vorüberzieht
stark wie ein Engel der zum Himmel fliegt

Die Zeit steht still, die Erinnerung bleibt stehen
wann werden wir uns wiedersehen
Die Frage nach dem Sinn der Zeit
stellen wir uns, doch die Frage bleibt

Auf Wiedersehen
stark wie ein Baum der in der Sonne steht
stark wie die Wolke die vorüberzieht
stark wie ein Engel der zum Himmel fliegt

Auf Wiedersehen
stark wie ein Baum der in der Sonne steht
stark wie die Wolke die vorüberzieht
stark wie ein Engel der zum Himmel fliegt
Nosleepgirl
 

Re: es ist so schön

Beitragvon Karin » Mi Feb 20, 2013 22:23 pm

:(
Das hier ist "mein" Duncy-Lied:

As strong as you were, tender you go.
I’m watching you breathing for the last time.
A song for your heart, but when it is quiet,
I know what it means and I’ll carry you home.
I’ll carry you home.

aus Carry You Home von James Blunt
Benutzeravatar
Karin
Schäfchen-Hüter
 
Beiträge: 29857
Registriert: Mo Mai 22, 2006 14:25 pm

Re: es ist so schön

Beitragvon gabi » Mi Feb 20, 2013 22:25 pm

oh man :? :flenn:
LG.Gabi im Himmel sehe ich meine Püppi und meinen Burschi wieder

Wenn sich im Paradies eine Menschenseele und eine Hundeseele begegnen,
muss sich die Menschenseele vor der Hundeseele verneigen
sibirisches Sprichwort
Benutzeravatar
gabi
Berliner Cockermomo
 
Beiträge: 41126
Registriert: Di Nov 17, 2009 22:40 pm
Wohnort: Berlin

Re: es ist so schön

Beitragvon Birgitt » Fr Feb 22, 2013 2:40 am

Karin hat geschrieben:Schön, aber auch traurig...

:cry:
Karin hat geschrieben::(


Das hier ist "mein" Duncy-Lied:

As strong as you were, tender you go.
I’m watching you breathing for the last time.
A song for your heart, but when it is quiet,
I know what it means and I’ll carry you home.
I’ll carry you home.

aus Carry You Home von James Blunt


In etwa kann ich es mir übersetzen, aber leider nicht ganz :oops: :oops:
könntest du mir da behilflich sein und es mir übersetzen ?????
Danke :blume: :blume: :kuss: :blume:
Liebe Grüße
von Birgitt mit den Samtpfoten Amy und Josy ( ELK, EKH ) und Winnie ( Haflinger )
und im Herzen :verliebt: Timmy ( Cockermix ), Sunny ( EKH ), Bart ( EKH ), Dusty ( Traber ), Sammy ( EKH ) und Püffi ( Welsh B Pony ) Samtpfote Lucky (EKH ) Joschi ( Cockermix ) :verliebt:
Benutzeravatar
Birgitt
Murmeltier
 
Beiträge: 12936
Registriert: Di Mär 27, 2012 16:14 pm
Wohnort: Hansestadt Wipperfürth

Re: es ist so schön

Beitragvon Karin » Fr Feb 22, 2013 10:33 am

Klar, mache ich:

So stark wie du warst, so sanft bist du gegangen
Ich habe dir bei deinem letzten Atemzug zugesehen
Ein Lied für dein Herz, aber wenn es still ist
weiß ich was es bedeuted und trage dich nach Hause
Ich trage dich nach Hause

:( :( :(

Und genauso war es bei Duncan, er war so stark im Leben und zum Schluss so zerbrechlich.
Ich habe ihn bei seinem letzten Atemzug im Arm gehalten und dann sind wir nach Hause gegangen.
und schon habe ich wieder Tränen in den Augen...
Benutzeravatar
Karin
Schäfchen-Hüter
 
Beiträge: 29857
Registriert: Mo Mai 22, 2006 14:25 pm

Re: es ist so schön

Beitragvon Birgitt » Fr Feb 22, 2013 14:28 pm

Vielen Dank :kuss:

Ja, dabei stehen einem die Tränen in den Augen :cry:
sei ganz lieb gedrückt :kuss: :kuss: :kuss: :kuss: :kuss:
Liebe Grüße
von Birgitt mit den Samtpfoten Amy und Josy ( ELK, EKH ) und Winnie ( Haflinger )
und im Herzen :verliebt: Timmy ( Cockermix ), Sunny ( EKH ), Bart ( EKH ), Dusty ( Traber ), Sammy ( EKH ) und Püffi ( Welsh B Pony ) Samtpfote Lucky (EKH ) Joschi ( Cockermix ) :verliebt:
Benutzeravatar
Birgitt
Murmeltier
 
Beiträge: 12936
Registriert: Di Mär 27, 2012 16:14 pm
Wohnort: Hansestadt Wipperfürth


Zurück zu Gedichte und Gedanken

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste